2026 OpenClaw v2026.3.12 ガイド:
新しいコントロール UI、プロバイダー プラグイン、Kubernetes - 優先順位付けのためのインストール

01. 3 つのペイン パターン: UI + プロバイダー + クラスター

1) ダッシュボード v2 後のナビゲーション ドリフト:ゲートウェイ ダッシュボードには、モジュール式の概要、チャット、構成、エージェント、およびセッション サーフェス、コマンド パレット、モバイル下部タブ、およびスラッシュ コマンド、検索、エクスポート、固定メッセージなどのより豊富なチャット アフォーダンスが追加されます。古い投稿のスクリーンショットは 1 対 1 にマッピングされなくなりました。正規の「ハッピー パス」を持たないチームは、矛盾する筋肉の記憶に断片化します。

2) Ollama、vLLM、および SGLang のプロバイダーとプラグインの境界:これらのスタックをプロバイダー所有のオンボーディング、検出、モデルピッカーのセットアップ、および選択後のフックに移動すると、コア配線がモジュール化されます。拡張性には優れていますが、従来のコア パスを依​​然として想定している場合は危険です。アップグレードの検証には、モデルの再検出とプロバイダーごとの最小限のツール呼び出しスモーク テストが含まれる必要があります。

3) 組織の秘話のない Kubernetes ドキュメント:スターター マニフェストと種類のセットアップは迅速なブートストラップに役立ちますが、StorageClass、Ingress、またはシークレット ローテーション ポリシーは選択しません。このリリースでのペアリングとプラグインの信頼の変更は、ラップトップの習慣を名前空間にコピーすると、予想されるセキュリティのデフォルトに違反する可能性があることを意味します。

横断的な懸念:高速モードの経済性。 OpenAI GPT-5.4 高速モードと Anthropic 高速モードでは、構成可能なセッション レベルの切り替えが導入されています。/fast、TUI、コントロール UI、およびモデルごとのデフォルトの ACP。書面による方針がなければ、「どこでも高速」は予算を超えてしまう。 「どこでも高速オフ」は、負荷がかかっている場合にのみ現れるレイテンシの回帰を隠します。

もう一つの実用的な角度は、サブエージェントのオーケストレーション: リリースでは追加されていますsessions_yieldそのため、オーケストレーターは現在のターンを即座に終了し、キューに入れられたツールの作業をスキップし、非表示のフォローアップ ペイロードを次のセッション ターンに持ち込むことができます。オートメーションがモノリシック ターンを想定している場合、特に Slack Block Kit が応答したり、Mattermost スレッドが変更ログにも記載されているストリーミング配信の修正と相互作用する場合には、シーケンス図を再検討する必要があるかもしれません。

最後に治療しますWindowsネイティブアップデート混合 OS フリートをサポートする場合は、真剣に注意してください。パッケージのインストールは、ネイティブ Windows アップデート用にバンドルされたポータブル Git を使用した npm アップデート パスに向けて誘導され、次のような場合に初期の失敗を減らします。gitまたは、ダウンローダーの前提条件が欠落していました。 macOS と Windows ゲートウェイ間のパリティ テストにより、UI 変更後の「Mac で動作する」エスカレーションを防ぎます。

02.v2026.3.12 機能マップ

この表は、リリース ノートを抽出して受け入れチェックを行ったものです。正確なビルドについては、常に公式の変更ログと照合して確認してください。

インストールの基本が不安定な場合は、次のことから始めてください。マルチプラットフォームインストールガイド。実稼働コンテナーの場合は、次と組み合わせます。本番環境の Docker とセキュリティ ガイド。アップグレードの場合は、次を使用しますアップグレード、移行、ロールバックのチェックリスト.

Slack または Mattermost 配信を接続する場合は、共有返信パスにリッチ メディアとスレッド修正が追加されたことに注意してください。重複配信やスレッド アンカーの欠落は、モデルの品質ではなくストリーミング重複排除キーに起因することが多いため、アップグレード後にカスタム スラッシュ コマンドまたはボタン フローを再テストしてください。 Telegram インライン モデル ピッカーも永続性の修正を受けました。オペレータがインシデントの途中でモデルを反転した場合は、オンコールが午前 3 時に古いデフォルトと戦わないように、再起動後もオーバーライドが存続することを確認します。

可観測性の観点から、ゲートウェイのログとプロバイダーの遅延ヒストグラムを組み合わせます。高速モードでは中央値よりもテールが変化し、テールに敏感なジョブ (大きなツール ペイロード、マルチホップ サブエージェント) では予期せぬことが発生します。組織全体で高速デフォルトを切り替えるたびに、少なくとも 1 つの「典型的な」プロンプトと 1 つの「最悪の日」プロンプトセットの p95 と p99 をキャプチャします。

03. 意思決定マトリックス: ラップトップ、Docker、Kubernetes

ハードウェアを購入せずに低コストのネイティブ リハーサル: 読む一日レンタルと現地コストの比較そして、検証スクリプトのランタイムに一致する短いウィンドウを選択します。

Kubernetes のキャパシティ プランニングには以下を含める必要があります。モデルサイドカーの CPU と RAM のヘッドルームローカル推論を使用してゲートウェイを併置する場合: vLLM と SGLang は、ラップトップ ゲートウェイにはかろうじて登録されるものの、小規模なノード プールを圧倒する形で GPU または CPU メモリを急増させる可能性があります。 「チャットのみ」のワークロードと「ツールを多用する」ワークロードを分割する場合は、クラスター オートスケーラーがバースト評価週間中に不安定にならないように、ノードに明示的にラベルを付けます。

04. 5 つのステップ: 検証によるアップグレード

1. アップグレードとベースライン:サポートされているチャネル経由で v2026.3.12 に移動し、実行します。openclaw doctorそしてopenclaw health;ゲートウェイのビルド、OS、およびノー​​ドのバージョンを変更チケットに記録します。
2. コントロール UI を学習します。モジュール ビューをウォークスルーし、コマンド パレットを開いて、チームのセッションおよび構成画面への最短パスを文書化します。
3. 高速モード ポリシーを定義します。テスト セッションで OpenAI と Anthropic の高速切り替えを試してください。組織全体でデフォルトを有効にする前に、レイテンシと請求の差分をキャプチャします。
4. プロバイダーを再オンボードします。プラグイン アーキテクチャの下で、Ollama、vLLM、または SGLang オンボーディング フローを完了します。スモークテストツールの呼び出しとそれぞれのストリーミング。
5. Kubernetes リハーサル:Kind またはステージング名前空間にスターター マニフェストを適用します。パターンをプロモートする前に、使用されている場合はポッド、サービス、およびイングレスを検証します。

openclaw --version
openclaw doctor
openclaw health

コマンドエラーは以下に属しますコマンドエラーに関するよくある質問;デーモンとログインlaunchd とリカバリガイド.

05. 指標、セキュリティに関する注意事項、通説

• メトリクス 1:リリース アーティファクトには、デスクトップ インストーラーとアーカイブが含まれます。それぞれ数十メガバイト—CPU 時間だけでなく、CI または帯域幅計測型のオフィスでのダウンロードとチェックサムの時間を予算に設定します。
• メトリクス 2:高速モードとマルチプロバイダー ルーティングの後は、深刻な回帰パスでカバーされるはずです。少なくとも 3 つのモデル パス(ホストされた API、ローカル Ollama、バックアップ vLLM など) - そうしないと、1 つのプロバイダーがツール呼び出しをサイレントに低下させている間に「緑色の UI」が表示される可能性があります。
• メトリクス 3:周囲の警備強化ブートストラップトークンのペアリングそしてワークスペースプラグインの自動ロードこれは、以前は「偶然に機能した」動作が、明示的な信頼を必要とすること、つまりプロンプトをバグではなく予想されるポリシーとして扱うことを意味します。

神話A:シークレットやストレージ クラスを使用しない「K8s YAML は実稼働準備に等しい」。通説 B:「UI のみの変更」では、ルーティングとセッション エントリの変更は無視されます。神話 C:「単一マシンのスモーク テストでゲートウェイの高速切り替えをカバー」 - コントロール UI と TUI を個別に検証します。

拡張されたセキュリティの現実: 有効期間の短いブートストラップ トークン/pairQR フローにより、共有資格情報の漏洩が軽減されます。暗黙的なワークスペース プラグインの自動読み込みが無効になっているため、クローンされたリポジトリは明示的な信頼なしにワークスペース プラグインを実行できません。これをインフラ Runbook だけでなく、開発者のオンボーディング ドキュメントに組み込んでください。

運用上のヒント: Kind でリハーサルするときは、クラスター TTL を短くし、名前空間名を明確にしてください。本番スライドからのリーダーシップのデモ中に、ステージングの秘密を指している迷走したゲートウェイほど信頼を損なうものはありません。

ドキュメントの衛生管理が重要: オンボーディングのスクリーンショットを新しいコントロール UI タブに合わせ、正確な CLI バージョンを Runbook に固定し、編集して保存しますopenclaw doctorチケット変更の横にある出力。将来のあなたは、休日のフリーズ中に回帰が発生し、唯一の結果が「火曜日に機能した」ということになったときに、現在のあなたに感謝するでしょう。

ホスト型 API とセルフホスト型モデルを混合するチームの場合、スケジュールを設定します。フェイルオーバー訓練: プロバイダーのタイムアウトをシミュレートし、切り替え時に Anthropic または OpenAI 高速モード層が引き続き動作することを確認します。params.fastMode—このリリースでは、両方のベンダーの検証パスが強調されており、両者間の非対称性は、手動のチャットよりもスクリプト化されたテストの方が見つけやすいです。

SKU を確認しますマックデートの価格とポートリモートアクセスガイド.

06. Mac のレンタルリハーサルが依然として成功する理由

毎日使用するドライバー上で直接アップグレードするのは、そうでなくなるまでは迅速です。世界的な依存関係の汚染、競合するバックグラウンド ジョブ、ロールバックの不安により、v2026.3.12 を公正に評価することが難しくなります。あ使い捨てネイティブmacOSリハーサル期間だけが必要なときだけレンタルできるノードは、障害を封じ込め、Apple の許可とゲートウェイのパターンに一致し、ラップトップが実験室のネズミになるのを防ぎます。

これによって厳密さが排除されるわけではありません。引き続きチェックのスクリプトを作成し、ログをキャプチャし、前後のメトリクスを比較します。利点はアライメント- コントロール UI とプロバイダーが動作するとき、それらは実際のチーム ゲートウェイのように動作します。失敗した場合は、プライマリ マシンを危険にさらすことなく、パブリック ドキュメントやコミュニティの知識に基づいてマップを優先順位付けします。予算の設定については、開く価格設定とペアリングしますインストールガイドそして実稼働 Docker ガイド、クラスターとセキュリティのボックスがチェックされた後にのみ運用環境に昇格します。

関係者とのループを終了します。移動したサーフェス (コントロール UI)、再テストが必要な統合 (Slack ブロック キット、Mattermost スレッディング、テレグラム モデル ボタン)、および明示的な信頼が必要になったセキュリティのデフォルトを要約します。 3 月のゲートウェイのアップグレードにリハーサル予算が必要な理由を財務省が尋ねると、1 ページの差分が 60 枚のスライドのロードマップを上回ります。

最後に、ダウンロードしたリリース アセットのチェックサムを内部ビルド識別子とともにアーカイブし、監査人がスクリーンショットだけに頼らずに実行中のゲートウェイ バイナリを特定の Git タグに結び付けることができるようにします。インストーラーを内部アーティファクト ストアにミラーリングするときや、CI でイメージを再構築するときは、必ずチェックサムの手順を繰り返します。この小さな習慣により、ステージング ゲートウェイと本番ゲートウェイ間のサイレント ドリフトが防止され、オンコールの差分が正確に保たれます。